Memastikan semua benda dalam keadaan yang teratur & tersusun. Senang dicari. Disimpan kemas. Mempunya label. Contoh paling tepat adalah konsep 5s. Tahap "organize" yang paling tinggi diperlukan untuk memastikan konsep 5s itu tercapai.
Apa itu Decorating?
Menghias & mencantikkan sama ada hiasan dalaman atau luaran.
Jadi, bagaimana pula dengan susun atur? Apakah terjemahan yang paling tepat?
Susun atur = organizing atau Susun atur = decoration
Bagi aku susun atur adalah ORGANIZING. Full stop. Mungkin bagi orang lain, susun atur itu bagaimana dorang susun perabot rumah dorang. Itu hias. How you hang your wall decor...itu hias not susun atur. Sebelum melakukan sesuatu aktiviti menghias korang perlu organize. Maksudnya, list kan bahagian mana yang korang nk hisas, apa benda yang korang nak beli, list kan budget korang. Ni baru ORGANIZING.
Normally, orang yang mempunya tahap organize paling tinggi sebelum memulakan sesuatu kerja dorang ada checklist. Checklist ni tuk memastikan semua Organizing Project dorang dilakukan dengan teratur. Korang nampak x penggunaan perkataan TERATUR kat situ? TERATUR & TERSUSUN, perkataan yang sinonim ngn ORGANIZING.
Tapi sebenarnya, dalam hal2 berkaitan ORGANIZING mahupon decorating ni benda yang paling penting adalah KERAJINAN. Betul x? hehehe...
Happy organizing & decorating!!!
*Sumber gambar GOOGLE*
No comments:
Post a Comment